永恒之柱终极版中文补丁是一个为同名游戏准备的中文汉化补丁文件。用户使用这个补丁文件后可以将原本的英文界面更替为中文界面，提供高水平的中文翻译，解决用户看不懂外语的烦恼，让用户能够更好地进行游戏。补丁对游戏内的所有文本进行了翻译，包括剧情、道具、任务描述等，并且在字体方面选用了常见的通用字体，在标点、排版等方面也进行了重新的整理，让文字显得不杂乱无章。
软件介绍
《永恒之柱》是黑曜石的RPG新作，会为玩家提供至少6个可选角色，玩家可从中选取5人作为同行者。当然，同伴的数量是不定的，如果你愿意独行上路，黑曜石绝对允许。游戏中的派别自由度相当大，展开你的想象力尽情发挥吧，不同同伴的加入也会让派别的风格产生变化。
在《永恒之柱》中，同伴不止改变战斗战斗风格，还对剧情产生影响。他们会影响主角的判断，他们的背景和个性将使游戏展开不同的支线。无论是对于玩家还是对于周围的世界，他们都具有极高的反应度。当然，在战斗中，几个人之间的组合会产生不同的效力，这就需要玩家权衡，运用不同的策略来控制不同的组合。
使用说明
由ak00129分享，更新epic版，包括对应的去省略号，包括说明都在压缩包里，此外文本是通用的，这个文本更新，修复了几十个翻译错误，替换了对恃为对峙。
更新内容
- 补完了v1中遗漏的最新的亡焰特色物品、剧情等，大概三四十条。现已是100%的汉化。
- Sabre 由“马刀”统一改成“弯刀”。因为海盗才是用它的主要群体。
- 所有附魔的免疫统一格式为“免疫:××”。比如由“免疫毒素”改成“免疫:毒素”。
- 统一把 Confuse/Confused/Confusing 翻译成“迷惑”，改动了24个条目。
